VITTORIO DE SICA BOX OFFICE

08.12.2015 …

Par Renaud SOYER

			France	Espagne	Italie	BO US (en M$)
La chanson du soleil Das Lied der Sonne		1936
Le Chant du soleil La canzone del sole		1937
Ce n'est pas une chose sérieuse Ma non è una cosa seria		1937
Le Salaire du péché La peccatrice		1940
Manon Lescaut Manon Lescaut		1942
Roses écarlates Rose scarlatte	REAL + ACT	1942
Mademoiselle Vendredi *Teresa Venerdi*	REAL + ACT	1943
Les Enfants nous regardent *I bambini ci guardano*	REAL	1949	1 406 107
Ma femme et son détective *La guardia del corpo*		1949	83 938
Le Voleur de bicyclette * *Ladri di biciclette*	REAL	1949	3 152 481		3 452 000
La Porte du ciel *La porta del cielo*	REAL	1948	180 040
L'ippocampo (inédit)		1945
Vivere ancora (inédit)		1945
Lo sbaglio di essere vivo (inédit)		1945
La Nuit porte conseil *Roma città libera*		1949	33 068		3 818 000
Au diable la richesse *Abbasso la ricchezza !*		1949	15 315		3 091 000
Noël au camp 119 *Natale al campo 119*		1949	115 412		3 300 000
Lo sconosciuto di San Marino (inédit)		1946
Cuore (inédit)		1948
Perdu dans les ténèbres *Sperduti nel buio*		1949	336 235
Il mondo vuole così (inédit)		1949
Demain il sera trop tard *Domani è troppo tardi*		1951	3 998 319		8 156 000
Miracle à Milan * Miracolo a Milano**	REAL	1951	536 800		1 736 000
Cameriera bella presenza offresi (inédit)		1951
Umberto D. *Umberto D.*	REAL	1952	41 675		1 025 000
Bonjour éléphant *Buongiorno, elefante !*		1953	85 571		731 000
Heureuse Epoque *Altri tempi*		1953	179 246		4 910 000
Madame de *I gioielli di Madame de*		1953	1 619 154
Station terminus Stazione termini	REAL	1953	499 242		2 835 000
Pain,amour et fantaisie Pane, amore e fantasia		1954	3 865 980		12 396 000
Les amants de la villa Borghese Villa Borghese		1954	675 488		2 625 000
Un siècle d'amour *Cento anni d'amore*		1956	358 092		1 793 000
Il matrimonio (inédit)		1954
Gran varietà (inédit)		1954
Quelques pas dans la vie *Tempi nostri*		1955	209 314
Secrets d'alcôve		1954	1 560 469
Vierge moderne *Vergine moderna*		1956	65 892
Les Gaietés de l'escadron *Allegro squadrone*		1955	1 730 225
Pain,amour et jalousie *Pane, amore e gelosia*		1955	3 466 401		11 068 000
L' or de Naples L'oro di Napoli	REAL + ACT	1955	679 792		5 610 000
Dommage que tu sois une canaille Peccato che sia una canaglia		1955	1 929 315		5 015 000
Signe de Vénus,le *Il segno di Venere*		1956	427 101		3 566 000
Les Cinq Dernières Minutes Gli ultimi cinque minuti		1955	226 448		1 035 000
Le Toit Il tetto	REAL	1956	602 774		162 000
Par-dessus les moulins La bella mugnaia		1956	1 538 538		5 077 000
Cette folle jeunesse Racconti romani		1957	637 401		5 352 000
Pain, amour, ainsi soit-il Pane, amore e...		1956	2 528 675		7 900 000
Bigame,le Il bigamo		1956	808 480
Nos plus belles années I giorni più belli		1958	655 762
Les week ends de Néron Mio figlio Nerone		1957	571 983		2 384 000
Amours de vacances Tempo di villeggiatura		1958	280 614
Une histoire de Monte-Carlo Montecarlo		1957	432 337		3 605 000
Noi siamo le colonne (inédit)		1956
Pères et fils Padri e figli		1958	536 999		3 000 000
Responsabilité limitée I colpevoli		1958	351 957
Souvenirs d'Italie Souvenir d'Italie		1957	349 792		4 912 000
Casino de Paris		1957	2 985 263
La donna che venne dal mare (inédit)		1957
Madame, le comte, la bonne et moi Il conte Max		1959	78 898		N ° 56
Le mdecin et le sorcier Il medico e lo stregone		1957			n°85
L' adieu aux armes A Farewell to Arms		1958	2 462 719		5 500 000	5 R
Vacances à Ischia Vacanze a Ischia		1959	492 264		4 942 000
Dites 33 Totò, Vittorio e la dottoressa		1958	1 015 202		3 844 000
Amore e chiacchiere (Salviamo il panorama)(inédit)		1958
Domenica è sempre domenica (inédit)		1958			N ° 58
Anna de Brooklyn Anna di Brooklyn		1958	2 454 019		4 251 000
Sérénade au canon Kanonen-Serenade		1961
Gli zitelloni (inédit)		1958
La ragazza di piazza San Pietro (inédit)		1958
Pan, amor y Andalucía (inédit)		1958
Les noces vénitiennes La prima notte		1959	885 263
Il nemico di mia moglie (inédit)		1959
Uomini e nobiluomini (inédit)		1959
Policarpo, ufficiale di scrittura (inédit)		1959
Brêves amours Vacanze d'inverno		1959	837 162		3 654 000
Il mondo dei miracoli (inédit)		1959
Il moralista (inédit)		1959			N ° 44
Le Général Della Rovere Il generale Della Rovere		1959	1 259 518
Ferdinando I re di Napoli (inédit)		1959
L'Ange pourpre *The Angel Wore Red*		1961	239 675		N ° 59
Austerlitz		1960	3 452 012
C'est arrivé à Naples *It Started in Naples*		1961	799 469		N ° 51
La Ciociara La Ciociara	REAL	1961	2 030 033		9 662 000
Les Trois Etc. du colonel *Le tre eccetera del colonnello*		1960	608 943
Les pilules d'Hercule Le pillole di Ercole		1962	192 553		N ° 66
Les dessous de la millionnaire *The Millionairess*		1960	146 462
Il vigile (inédit)		1960			6 017 000
L'Inassouvie Un amore a Roma		1962	173 000
Gastone (inédit)		1960			N ° 79
La Fayette		1962	3 746 038
Gli incensurati (inédit)		1961
L'onorata società (1961)		1961
Vive Henri IV, vive l'amour		1961	960 371
Le jugement dernier Il giudizio universale	REAL	1962	336 165		3 100 000
Boccace 70 ( 1 segment) *Boccacio sessanta dieci*	REAL	1962	862 121		6 156 000
Mille et une nuits,les *Le meraviglie di Aladino*		1962	841 066		892 000
Gli attendenti (inédit)		1961
I due marescialli (inédit)		1961			N ° 53
Les séquestrés d'Altona *I sequestrati di Altona*	REAL	1963	221 202		2 492 000
Il boom (inédit)	REAL	1963			N ° 38
Hier,aujourd'hui et demain *Ieri, oggi, domani*	REAL	1964	1 226 784		10 131 000
Mariage à l'italienne *Matrimonio all'italiana*	REAL	1964	1 162 929		10 760 000
Aventures amoureuses de Moll Flanders,les The Amorous Adventures of Moll Flanders		1965	384 228	1 346 563		2 R
Moi moi moi et les autres (inédit) *Io io io e gli altri*		1965		662 333	N ° 51
Un monde nouveau Un mondo nuovo	REAL	1966	263 959		446 000
Un italiano in America (inédit)		1967
Le renard s'évade à trois heure *Caccia alla volpe*	REAL	1968	94 862	800 417
La bande à César The Biggest Bundle of Them All		1968	46 881	1 235 023
Caroline chérie		1968	732 145
Les souliers de Saint Pierre The Shoes of the Fisherman		1968	293 532
Les sorcières (1 segment) Le streghe	REAL	1968	33 473	100 201
Sept fois femme Woman Times Seven	REAL	1967	56 925	732 077	2 100 000
Le temps des amants Amanti	REAL	1969	33 766	935 079	2 633 000
Le Jardin des Finzi-Contini ** Il giardino dei Finzi-Contini		1971	597 076	723 850	4 219 000
Drôles de couples Le coppie	REAL	1980	21 435		4 479 000
Mardi c'est donc la Belgique If It's Tuesday, This Must Be Belgium		1972	623
12 + 1 Una su tredici		1970	120 358		N ° 87
Les fleurs du soleil I girasoli	REAL	1971	110 925	2 992 928	7 351 000
Cose di Cosa Nostra (inédit)		1971
Io non vedo, tu non parli, lui non sente (inédit)		1971
Trastevere (inédit)		1971
Nous sommes tous en liberté provisoire		1973	131 977	100 912
Ettore lo fusto (inédit)		1975
Vingt-Huit Secondes pour un hold-up *Snow Job*		1972	52 538
L'odeur des fauves		1972	415 354
Lo chiameremo Andrea (inédit)	REAL	1972		305 651	4 297 000
Una breve vacanza (inédit)	REAL	1973		263 507	N ° 79
Storia de fratelli e de cortelli (inédit)		1973
Le voyage Il viaggio		1974	125 646	1 191 389	1 795 000
Giacomo Matteotti Il delitto Matteotti		1977	22 337		N ° 75
Viaggia, ragazza, viaggia, hai la musica nelle vene (inédit)		1973
Du sang pour Dracula *Dracula cerca sangue di vergine... e morì di sete !*		1975	254 116		83 000

EN COLLABORATION AVEC DIDIER NOISY ET LA CONTRIBUTION DE LAURENT POUR LES CHIFFRES ITALIENS

* OSCAR du meilleur film étranger 1950

** OSCAR du meilleur film étranger 1972

*** Grand Prix festival de Cannes 1951

Partager cet article

Commenter cet article

addachentouf

14/12/2015 10:44

Bonjour Laurent. Je voudrai vous relancer sur le BO de l'ex URSS et les fameux 130 ou 150 films étrangers (dont des DE FUNES et PIERRE RICHARD en plus des DELON et BELMONDO) ayant dépassé les 15 millions d'entrées dans ce pays dans les années 50/80. Merci de me communiquer leur liste. A bientôt.

Répondre

gamorrean

10/12/2015 10:29

merci des explications! :) c'est amusant comme il n'y a pas de proportionnalité entre succès en Italie et en France!!

Renaud SOYER

09/12/2015 18:39

Bonsoir Laurent Je crois que les tableaux ne passent pas sur la section commentaires. Ils passent d'ailleurs très mal sur le blog lui même ! Je devine que le chiffre final est celui du titre du film. Je propose donc une fois recopier d'effacer votre message, sans volonté de vous offenser. En vous remerciant

09/12/2015 09:06

une petite question 'technique' : quand il n'y a rien dans la colonne Italie, est-ce par manque total d'information ou ça veut dire "hors du top 100"? Et quand il y a un chiffre, est-ce que c'est parce que le film est dans le top10 (ou 20 ou autre raison)?

Paul

08/12/2015 21:41

C'est amusant car je me suis dit après Visconti, il faudrait fair voir le BO de De Sica. Mais je n'avais pas osé le demander. Quelle carrière !! En Italie c'est limite incroyable le succès qu'il a eu. Une méga-star, digne d'un Fernandel chez nous. Avec les honneurs de la critique internationale en plus. Réellement impressionnant.

08/12/2015 20:15

Oui c'est véritablement monstrueux... Mais il parvient aussi à obtenir de bons succès en France comme acteur dans les années 50.

08/12/2015 18:25

deux films à plus de 10M d'entrées en 1964!! cte BO italien autrefois!! :O maintenant 4M c'est déjà un triomphe rare...